FLORASINENSIS. OV TRAITE' DES FLERVS , DES FRV ITS. DES PLANTES, ET DES ANIMAVX particuliers à la Chine. Par le R.P.MICHEL BOYM Iefuifte. AV LECTEVR. A vérité mefme qui eft Iefus-Chrift dit dans fainct Matthieu, que l'on connoift les faux ou les veritables Prophetes par leurs ouurages, comme l'on diftingue les bons arbres d'auec les mauuais enaoût, aoutement du bois: durcit et forme les bourgeons. On glisse le bourgeon sous l'écorce. L'aoûtement ou aoutement, appelé aussi endurcissement au froid, est un processus de lignification des jeunes rameaux des plantes ligneuses des essences dicotylédones (arbres et arbustes fruitiers ou ornementaux) . Parfoisappelé abricotier du Japon en raison de la ressemblance de ses fruits avec ceux de cet arbre fruitier, le Prunus mume (famille des Rosacées) est très répandu en Chine où il pousse spontanément et au Japon. Prunus mume en Unarbre sur 5 n'est pas taillé (conduit en haute tige). Les quatre arbres positionnés au milieu sont taillés à 1,20 m de hauteur. Au bout de quelques années, on obtient des haies à deux strates, où tout se touche, ne laissant aucun espace vide du sol aux dernières branches, condition sine qua non à la bonne circulation des insectes auxiliaires. LeGinkgo biloba ( l'abricotier d'argent) est un arbre connu pour sa longévité incroyable. Les scientifiques étudient depuis de longues années ses Interditstouchant les fleurs. Lorsqu'on dresse des vases de fleurs, il y a en résumé 6 interdits à observer : 1° Ne pas placer les fleurs dans l'eau des puits. 2° Ne pas négliger de changer l'eau souvent. 3° Ne pas les saisir avec des mains grasses. 4° Ne pas les exposer aux déprédations des chats et des rats. Abricotier Abricotier des (Sorbus torminalis) ou sorbier torminal est un arbre appartenant au genre des), Alkékenge (L'alkékenge, appelé aussi coqueret ou amour en cage, est le nom vernaculaire de l'espèce), Alliaire officinale (L'alliaire officinale ou Herbe à ail (Alliaria petiolata) ; du latin allium : ail et), Allier, Aloès (L'aloès est une plante succulente originaire Calendrieren ligne; Nouvel An Chinois Pékin 2022 Plus VPN Chine; Forum (archives) Vous êtes ici : Accueil Le chinois mandarin Dictionnaire. DICTIONNAIRE . » Rechercher par clé / radical OPTIONS → canardde chine canard originaire d'extreme-orient, au plumage tres colore la langue officielle de la chine populaire langue majoritairement parlee en chine: hibiscus: arbre des regions chaudes arbre tropical arbre tropical a belles fleurs arbuste aussi appele althea ou rose de chine fleur comestible, on l'appelle aussi rose de chine: macadamia Arbreoriginaire de Chine, le Gingko est considéré comme un fossile vivant qui existe depuis 300 millions d'années. Pouvant mesurer entre 25 et 50 mètres de hauteur, cet arbre encore appelé « arbre aux mille écus », « Abricotier d'argent », « arbre aux 40 écus » 2pTdD8U. Genre Halesia 5 espèces Amérique du nord, Chine. Arbres ou arbrisseaux à feuilles caduques, simples, dentées. Fleurs blanches, pendantes en bouquet axillaires sur le bois de l'année précédente au printemps. Tube du calice avec 4 dents. Corolle campanulée, lobée. Étamines 8-16. Ovaire infère. Fruit en capsule oblongues, avec 2-4 ailes longitudinales. Caractéristiques de l'espèce Halesia carolina Branches étalées, jeunes pousses et feuilles à poils étoilés. Feuilles ovales, velues en dessous, 5-10 cm de long, finement dentées, vert moyen, virant au jaune en automne. Fleurs apparaissant avant les feuilles, par 2-5, en cloche ; corolle faiblement lobée, 10-15 mm de long. Fruit de 25-35 mm de long, avec 4 ailes égales. Informations botaniques Famille Styracaceae Genre Halesia Espèce Halesia carolina Nom botanique Halesia carolina Synonyme Halesia tetraptera Origine Horticole Caractéristiques de la variété Halesia carolina Type Arbustes Hauteur à maturité 8 m Largeur à maturité 10 m Port Ouvert Mois de floraison mai et juin Saison de floraison printemps Saison d'intérêt printemps Couleur de floraison Blanc à centre brun Parfumé Non parfumée Mellifère Non Type de feuillage Caduc Couleur du feuillage Vert moyen Ecorce remarquable Non Toxicité Non L'arbre 木 est omniprésent dans la tradition suffit de rappeler que la langue chinoise classique se compose de 214 caractères fondamentaux dits "radicaux" ou racines. Pour ces caractères chinois ou sinogrammes on distingue également la racine base du caractère, le tronc partie principale et verticale du caractère, les branches parties secondaires du caractère horizontales ou obliques. Le caractère chinois classique se compose donc comme un le Yijing ou Yi King – le Livre des Mutations "Les feuilles de l'arbre commencent à pousser, c'est l'action de la cause initiale Bois. Les fleurs s'ouvrent c'est la liberté d'expansion Feu. Les fruits se forment c'est le bien Terre. Ces fruits se développent et mûrissent c'est la perfection".De son coté Mengzi Mencius l'un des grands auteurs classiques de la Chine Antique explique "Toute chose à des racines et des branches. Les événements ne finissent que pour recommencer. A travers dix mille mouvements et dix mille changements le Tao reste Un".En astrologie chinoise on retrouve la notion essentielle des "Troncs Célestes" Tian Gan et des "Branches Terrestres" Di Zhi. "Le calendrier traditionnel chinois est la combinaison d'un tronc et d'une branche, l'accouplement d'un indice solaire et d'un indice lunaire. En juxtaposant six fois les Dix Troncs et cinq fois les Douze Branches, on obtient un cycle de soixante combinaisons. La mise en place de ce cycle sexagésimal, invariable, va servir à désigner les années, les mois, les jours et les heures" Françoise Bernier dans "Horoscopie Chinoise"Le genévrier aux neuf dragons Ce genévrier chinois Juniperus Chiensis est l'un des joyaux du parc qui entoure le célèbre Temple du Ciel à Pékin. L'arbre, de plus de 500 ans, possède une écorce très particulière, avec de nombreuses rainures verticales tordues. La légende dit que ce sont neuf dragons qui regarde le ciel, d'où le nom de l' des millénaires les sages de l'ancienne Chine eurent une vision assez précise des mouvements de vie qui animent les arbres. Ils furent donc probablement les premiers, le Liji Li Ki ou Livre des Rites, l'un des Cinq Grands Classiques de la Chine, en atteste, à édicter des règles qui avaient pour but de les protéger "Premier mois du Printemps … Il est fait défense d'abattre des arbres. Qu'on ne renverse pas les nids. Qu'on ne détruise pas les petits animaux, les fœtus, les nouveaux nés, les oiseaux au sortir du nid, ni les faons, ni les œufs…" "Second mois de Printemps …qu'on protège les bourgeons et les pousses, qu'on nourrisse les petits animaux…""Premier mois d'Eté…que rien ne soit dégradé ni ruiné, qu'on n'abatte pas de grands arbres…" "Second mois d'Eté…qu'on protège la forêt, qu'on ne fasse pas de feux dans les endroits exposés au sud » Troisième mois d'Eté…En ce mois les arbres prospèrent il est ordonné aux inspecteurs d'aller à la montagne et de veiller à ce que les arbres ne soient ni taillés ni abattus". Il est ajouté "Respecter les arbres, c'est respecter la vie".L’Arbre aux quarante écus, l’Abricotier d'argent ou Ginkgo Ginkgo biloba, naturalisé dans le sud-est de la Chine dans les Monts Tianmushan, la plus ancienne famille d'arbres connue serait apparue il y a plus de 270 millions d'années. Elle existait déjà une quarantaine de millions d'années avant l'apparition des énergétique chinoise l'arbre, donc le Bois, symbolise le Printemps, l'Est, l'Orient, le Petit ou Jeune Yang, la croissance, la régénération, la renaissance et la résurrection. Il puise sa force dans les profondeurs de la Terre, ce qui correspond au Nadir, au Grand Yin, au Nord, à l'Eau grâce à ses racines mais sort de l'obscurité pour venir à la rencontre de la lumière. Extrait de L'ARBRE DANS LA TRADITION CHINOISEProverbe 枯木逢春 L'arbre desséché renaît au printemps Graines de Arbre Aux Quarante Écus ou Ginkgo Ginkgo biloba 5 graines par sachet. L’Arbre aux quarante écus, l’Abricotier d'argent ou Ginkgo Ginkgo biloba L., 1771 银杏 yínxìng en chinois est une espèce d'arbres et la seule représentante actuelle de la famille des Ginkgoaceae. C'est la seule espèce actuelle de la division des ginkgophyta. Elle est considérée comme une espèce panchroniquenote 1. C'est la plus ancienne famille d'arbres connue, puisqu'elle serait apparue il y a plus de 270 millions d'années. Elle existait déjà une quarantaine de millions d'années avant l'apparition des dinosaures. Utilisation Médecine Le ginkgo est utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise depuis l'antiquité. Les résultats de plusieurs études scientifiques montrent que les potentielles applications médicales de cette espèce sont variées20. Les feuilles contiennent une variété de substances, dont des flavonoïdes, des terpénoïdes, des lactones sesquiterpènes, des ginkgolides et des bilobalides13. La plupart des recherches portant sur les effets du ginkgo sont faites avec un extrait nommé EGb 761, qui contient 24 % m/m de glycosides de flavone et 6 % m/m de terpènes de lactone. Les effets du ginkgo sur l’organisme sont nombreux, mais certaines croyances concernant ses vertus thérapeutiques demeurent à ce jour infondées. Parmi les effets observés, notons une activité antioxydante, une augmentation du débit sanguin notamment cérébral, une potentialisation des neurotransmetteurs et une modulation du métabolisme du glucose. Riche en flavonoïdes, l'extrait de feuilles de ginkgo est un antioxydant, comme la plupart des plantes. C'est pourquoi on pensait qu'il aurait pu avoir un effet bénéfique pour diminuer les pertes de fonctions liées au vieillissement, mais aucun résultat concret n'a été obtenu22. On lui attribue parfois des vertus protectrices contre la maladie d'Alzheimer ou la démence, mais aucune différence significative n'a été démontrée entre l'effet de traitements d'extrait de G. biloba et un placebo. De même, il n'y a pas d'effets démontrés sur les troubles cognitifs des sujets âgés. Son utilisation pharmaceutique a été proposée, mais ses capacités vaso-dilatatrices pourraient provoquer certains problèmes associés au vieillissement comme la perte de la mémoire, de même que des problèmes de peau, varices, hémorroïdes et jambes lourdes. Il permettrait aux personnes atteintes du syndrome de Raynaud de supporter le froid. L'extrait de G. biloba est un antiagrégant plaquettaire et pourrait être la cause de certains cas d'accidents vasculaires. Alimentation La graine » de ginkgo entre dans la composition du chawanmushi japonais. Les graines », comparables aux pistaches, sont une nourriture traditionnelle en Chine, souvent servies aux mariages ; elles sont parfois aussi considérées comme aphrodisiaques. Ornement On trouve des ginkgo aujourd'hui dans de nombreuses rues et parcs des grandes villes en raison de sa résistance à la pollution et du caractère ornemental de ses feuilles. L'arbre est cultivé intensivement en particulier pour l'usage de ses feuilles en médecine traditionnelle en Europe, au Japon, en Corée et aux États-Unis[réf. nécessaire]. À cause de l'odeur désagréable de beurre rance des fruits la paroi externe des ovules se décompose en dégageant de l'acide butyrique32, les ginkgos plantés en ville sont habituellement des arbres mâles. Un Ginkgo biloba femelle d'origine japonaise a ainsi été planté au centre ville de Toulouse, avant d'être enlevé33. Il est aussi cultivé sous forme de bonsaï. Historique Le Ginkgo biloba est naturalisé dans le sud-est de la Chine dans les monts Tianmushan. Il s'agit d'une espèce cultivée, la version sauvage ayant presque complètement disparu1. De là, il arrive au Japon et en Corée aux alentours du XIIe siècle. Engelbert Kaempfer, médecin et botaniste allemand, séjourna au Japon de 1690 à 1692 en mission pour la Compagnie des Indes néerlandaises. Il fut le premier Européen à décrire cet arbre dans son mémoire Amoenitatum exoticarum publié en 1712. Il rapporta des jeunes pousses de ginkgo aux Provinces-Unies et c’est dans le jardin botanique d’Utrecht que le premier ginkgo européen aurait été planté en 17302. Le premier pied de Ginkgo biloba en France a été apporté par Auguste Broussonnet 1761-1807 qui l'avait reçu en présent de Sir Joseph Banks 1743-1820. Broussonnet le donna alors à Antoine Gouan 1733-1821 qui le planta dans le jardin botanique de Montpellier3 en 17782. Il donna pour la première fois des ovules le 12 avril 1812. En 1795, une bouture prise sur ce ginkgo de Montpellier est plantée au Jardin des plantes de Paris. Ces deux arbres sont toujours vivants à ce jour. Origine du nom Le nom latin ginkgo vient de l'ancienne lecture japonaise ginkyō du mot chinois 銀杏, notée ぎんきょう avec la notation rekishiteki kanazukai dans l'atlas botanique Kinmôzui » de Nakamura Tekisai 1629 - 1702. En chinois moderne, 銀 se prononce yín et signifie argent », tandis que 杏 se prononce xìng et signifie abricot ». Le composé 銀杏 se prononce alors yínxìng abricot d’argent ». En japonais moderne, ces caractères chinois se prononcent ginnan ぎんなん, en réservant le plus souvent cette prononciation pour parler du fruit, tandis que l'arbre est nommé ichō イチョウ. La forme du Kinmôzui » de Nakamura Tekisai n'est plus usitée. Carl von Linné a suivi la notation ginkgo faite par Engelbert Kaempfer dans son livre Amoenitates exoticae publié en 1712. Cette notation est également présente dans les notes manuscrites de Kaempfer, ce qui exclut une erreur de typographie. Kaempfer aurait dû écrire ginkjo » ou ginkio » avec un j » ou un i » pour être cohérent avec les autres mots japonais qu'il écrivait4. La romanisation Hepburn qui utilise un y », et transcrit ginkyō » l'ancienne lecture japonaise, ne fut inventée que beaucoup plus tard, en 1887. L'utilisation de la lettre g » par Kaempfer demeure donc inexpliquée. Toutefois selon Shihomi et Terumitsu Hori, la présence du second g serait due aux origines du médecin allemand. Les deux chercheurs japonais suggèrent que Kaempfer, originaire de Lemgonote 2, dans le nord de l'Allemagne aurait utilisé sa prononciation dialectale de l'alphabet latin pour restituer la prononciation des termes japonais. L'épithète spécifique biloba fait référence à la forme caractéristique des feuilles, fendues en deux lobes. Le nom d’ arbre aux quarante écus » vient du fait que le botaniste français M. de Pétigny a acheté, en 1788, 5 plants de ginkgo à un botaniste anglais pour la somme considérable de 25 guinées, soit 40 écus chaque pied. Le nom d’ arbre aux mille écus » est aussi expliqué par l’aspect de ses feuilles qui deviennent jaunes dorées à l’automne et forment comme un tapis d’or à ses pieds. Description Appareil végétatif Le ginkgo est un arbre de taille moyenne à grande, pouvant atteindre 20 à 30 m9. La durée de vie est très importante, celui du jardin botanique de l'Université du Tōhoku est âgé de 1 250 ans10. Selon le principe de coloniarité de Francis Hallé, le ginkgo est un être vivant potentiellement immortel ; il n'a pas de prédateurs naturels, ni de parasites ou maladies. Les seuls facteurs externes défavorables seraient l'homme, les aléas telluriques ou climatiques. L’écorce des jeunes ginkgos est d’abord lisse puis devient craquelée et fissurée avec le temps. Sa couleur varie du brun au gris. Ses feuilles sont uniques parmi les spermatophytes, puisque formées de deux lobes en forme de palmes et ne présentant pas de nervure centrale comme la quasi-totalité des plantes modernes. Dotées d'un pétiole, elles sont insérées sur les rameaux par petits groupes de 3 ou 412 et atteignent de 5 à 15 cm de long. Ces feuilles sont caduques. Appareil reproducteur Le Ginkgo biloba est rangé dans l'embranchement des Ginkgophytes ou des Préspermaphytes, proche de ceux des plantes à graines, avec le suffixe en -spermes. En effet, le Ginkgo biloba ne possède pas de graines, mais les individus mâles portent des chatons de forme cylindrique, et les femelles des ovules individus dioïques. Un ovule fécondé par le pollen d'un autre plant de ginkgo mâle germera immédiatement, donnant naissance à une jeune pousse, généralement située au pied du plant mère. Les ovules de ginkgo sont souvent nommés, à tort, graine ou fruit. Les graines n'apparaissent qu'avec les gymnospermes ou conifères et les fruits uniquement chez les angiospermes d'où leur nom. L'ovule de ginkgo germera dès que les conditions seront favorables, à la différence d'une graine où l'on peut mettre la pousse du nouveau plant entre parenthèses en la conservant au sec. L'ovule est couvert d'un tégument de couleur jaune-brun, charnu extérieurement et coriace intérieurement, ce qui fait qu'on confond souvent cet ovule avec un fruit, notamment avec une drupe. L'ovule mesure de 2 à 3 cm de diamètre. Avant l'automne, il est lisse et attirant mais toxique, notamment la partie charnue du tégument, car elle contient de l'acide butanoïque. Ce dernier est à l'origine de l'odeur de beurre rance ou de vomissure que dégage l'ovule à l'automne lorsqu'il commence à se rider. Composition Les feuilles contiennent une variété des substances, dont des flavonoïdes, des terpènes, des lactones sesquiterpènes, des ginkgolides et des bilobalides13. La plupart des recherches portant sur les effets du ginkgo sont faites avec un extrait nommé EGb 761, qui contient 24 % m/m de glycosides de flavone et 6 % m/m de terpènes de lactone. En 1932, Furukawa isola les premiers terpènes du ginkgo. Ceux-ci comprennent des triterpènes, des caroténoïdes, des polyprenols, des mono- et sesquiterpènes et des terpènes trilactones. Ces derniers regrouprent les ginkgolides et le bilobalide15. Elias James Corey, prix Nobel de chimie, fit la synthèse du ginkgolide B. Reproduction Le ginkgo est un arbre dioïque, c'est-à-dire que chaque arbre est soit mâle soit femelle. Sa reproduction présente certaines caractéristiques communes avec la reproduction des fougères et d'autres communes avec celle des conifères et plantes à fleurs. En effet, après avoir produit ses ovules, le ginkgo femelle reçoit du pollen que le ginkgo mâle produit en énorme quantité. Arrivé sur l'ovule, le grain de pollen germe et forme un tube pollinique libérant deux anthérozoïdes qui nagent dans le liquide de fécondation, vers les deux gamètes femelles ce mode de fécondation est appelé zoïdogamie. Chaque archégone peut être fécondé mais un seul embryon arrivera à maturité. La fécondation peut encore s'effectuer même si l'ovule est tombé à terre. Une fois cette fécondation effectuée, la jeune plante se développe sans passer par le stade de la graine au sens botanique du terme. La différence essentielle avec les conifères et plantes à fleurs se fait essentiellement au niveau de la production de l'ovule. Chez les conifères et plantes à fleurs, l'ovule est très petit et grossit une fois la plante fécondée en accumulant des réserves de nourriture pour la future graine. Chez le ginkgo, l'ovule est déjà plein de réserves nutritives même si celui-ci n'est pas fécondé, et dans ce cas, elles auront été produites en pure perte » - à première vue. Ce qui semble être un gaspillage finit par profiter à la plante Toutes les plantes laissent une masse déchétuaire racines, branches, fruit, pollen qui font une litière. Cette dernière loge des organismes qui la décomposent et fabriquent l'humus, dans lequel les racines prélèvent leur alimentation les éléments nutritifs sont remis dans le cycle alimentaire de l'arbre avec de surcroît la fabrication d'humus. Une autre caractéristique du ginkgo est que l'ovule une fois fécondé n'a pas le pouvoir d'hibernation d'une graine et doit germer sans attendre. La seule autre plante à ovules est le cycas. Le sexe d'un arbre est difficile à déterminer avant la production des organes de reproduction ovules ou pollen. En effet, seules les femelles produisent des ovules. La plupart des ginkgos plantés en ville sont des mâles obtenus par bouturage pour s'assurer qu'il n'y aura pas de production d'ovules nauséabonds. La plante arrive à maturité sexuelle entre 20 et 30 ans et sa durée de vie peut excéder 1 000 ans. Endosymbiose Les cellules du ginkgo contiennent une algue endosymbiotique du genre Coccomyxa1,17. À ce jour, ce type de symbiose, entre une microalgue et une plante supérieure, est unique17. Culture Le ginkgo est peu exigeant pour la qualité du terrain. Il aime cependant les sols siliceux ou silico-argileux frais. Les arbres sont faciles à obtenir par germination des ovules18. Particularités Un exemple extrême de sa résistance est le fait qu'il fut l'une des rares espèces à avoir survécu à l'explosion de la bombe atomique le 6 août 1945 à Hiroshima. Un ginkgo biloba situé à moins d'un kilomètre de l'épicentre a survécu, les études scientifiques réalisées par la suite ont prouvé sa résistance aux agents mutagènes. Comment faire germer les graines de Ginkgo

arbre en chine appelé abricotier d argent